стоит усилий. Это было разумно, но она должна была признать, что
мысль вернуться в особняк по сравнению с возможным спасением,
открывшимся перед ней, была не очень-то привлекательной. Решение
было принято, она достала свою "Беретту" и пошла к внешней двери.
Первым, что она заметила, был звук льющейся воды, перекрывавший
собой тихий шум леса и заполнявший прохладный воздух, словно рядом
был водопад. Вторым и третьим были тела двух застреленных насмерть
собак, которые лежали поперек неровной каменной дорожки.

"Могу поспорить, что один из S.T.A.R.S. прошел здесь..."

Джилл осторожно вышла во внутренний двор, окруженный высокими
стенами; низкая живая изгородь в кирпичных клумбах раскинулась по
обе стороны от неё. Тяжёлые тёмные облака угнетающе нависали над
головой. Впереди, сразу за островком кустарника, стояли решётчатые
железные ворота; слева был прямой проход, накрытый тенью от
ограждавших его трёхметровых стен. Казалось, нежный звук водопада
исходит оттуда, хотя путь заканчивался металлическими воротами в
несколько метров высотой.

"Возможно, там лестница, ведущая вниз?"

Джилл колебалась. Она оглянулась на ржавые арочные ворота впереди
и затем на изогнутые тела собак-мутантов. Оба пса лежали ближе к
воротам, чем к проходу, и, вероятно, были убиты, напав на
стрелявшего, шедшего в том направлении. Внезапно раздавшийся
громкий плеск воды заставил ее принять решение. Джилл развернулась
и побежала по залитому лунным светом проходу, надеясь хоть мельком
увидеть, что же явилось причиной шума. Она добралась до конца
каменной дорожки и перегнулась через ворота, затем немного
... Далее >>